привлекать взгляд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «привлекать взгляд»
привлекать взгляд — другие примеры
привлекая взгляды прохожих
attracting gazes from passersbys
Ничто так не привлекает взгляд, как пара ярких запонок.
Well, still, nothing catches the eye like a sharp pair of cufflinks.
Это одно из тех платьев, Которые не привлекают взгляд на вешалке, Но оживают на теле.
I think this is one of those dresses that you sometimes see in stores which has no appeal on the hanger, and then you see it on the wearer, and it comes to life.
Ты привлекаешь взгляды.
You're raising a few eyebrows.
Отличные вещи привлекают взгляды людей.....
Kind of thing might really catch a man's eye...