привлекательным вариантом — перевод на английский

привлекательным вариантом — attractive options

Это привлекательный вариант.
It's an attractive option.
Установка устройств слежения в аксессуарах — обычная вещь для шпионов ювелирные украшения и часы — привлекательный вариант, но всегда есть риск того, что они не подойдут к гардеробу цели и их оставят дома.
Hiding trackers in accessories is a go-to trick for spies. Jewelry and watches are attractive options, but there's always a risk they'll clash with the target's outfit and get left at home.
advertisement

привлекательным вариантом — другие примеры

Ты, скажем так, самую малость менее привлекательный вариант...
You are, like, a slightly less attractive version of...
Я видел, как люди выживают и в худших условиях, но не возражал бы против более привлекательного варианта.
I've seen men survive in worse ways, but I wouldn't mind a more appetizing option.