привлекательная цель — перевод на английский

привлекательная цель — attractive target

Вы поняли, что он выбирает пациентов, не просто смертельно больных, а тех, которые испытывают ужасную боль. поэтому вы позаботились о том, чтобы сделать Саманту привлекательной целью.
You realized that he targeted patients who were not only terminal but also in tremendous pain, so you set about making Samantha an attractive target.
Кладбище Лафайет ежедневно посещают сотни туристов, это привлекательная цель.
Seeing how there's hundreds of tourists visiting Lafayette Cemetery a day, makes it an attractive target.

привлекательная цель — другие примеры

Уммм... Ты не представляешь из себя привлекательную цель в эти дни, Ли.
Uh... you don't make a very appealing target these days,lee,