привить ребёнку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «привить ребёнку»
привить ребёнку — другие примеры
Они заменяют мне жизнь. Мсье де Шарбон нанял меня, чтобы привить детям любовь к чтению.
Mr. de Chambon hired me, to teach children to love books.
Доктор Бакет пытался привить детей контролируемой дозой того же вируса, который у них был.
Dr Backer was trying to inoculate the kids... ..with a controlled dosage of the same virus they already had.
Будет благородно привить ребенку немного дисциплины и благочестия.
'Tis a noble endeavour to pass on some discipline and devotion to a child.
Знаете, я часто спрашиваю себя, что мы в Вашингтоне можем сделать, чтобы привить детям чувство места.
YOU KNOW, I OFTEN ASK MYSELF WHAT WE CAN DO IN WASHINGTON TO HELP SHAPE OUR CHILDREN'S SENSE OF PLACE.
Веру в это я привил детям, в том числе Алджернону.
That's a virtue I instilled in my children. Algernon as well.