привести мальчишку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «привести мальчишку»

привести мальчишкуbring the boy

Вы привели мальчишку?
Did you bring the boy?
Если хочешь увидеть снова своего мужчину, приведи мальчишку в поместье к воскресенью.
If you want to see your man again, bring the boy to the Manor House by Sunday.
Поэтому я и привел мальчишку.
That's why I brought the boy.
advertisement

привести мальчишкуbringing the boys back

Если ты не приведешь мальчишку сюда через 15 минут, Я разрежу ей живот и заставлю есть свои кишки.
If you don't bring the boy back here in 1 5 minutes, I'm gonna gut her and make her eat her own intestines.
Я привел мальчишек.
I'm bringing the boys back.
advertisement

привести мальчишку — другие примеры

Привести мальчишку.
Get the boy.
Сам приведу мальчишку.
I'll bring the boy to me.
Приведите мальчишку.
This crime will be punished.
Приведи мальчишку.
Fetch the boy.
Даже теперь я буду рад простить Ворена, если он сдастся и приведет мальчишку.
Even now, I would be happy to forgive Vorenus if he surrendered himself and the boy.