привести к созданию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «привести к созданию»

привести к созданиюled to the creation

Мнение, что цвет не уживается с достоверностью, привело к созданию множества черно-белых шедевров.
The belief that color does not go well with realistic stories led to the creation of many black-and-white masterpieces.
Моя работа привела к созданию нейроинтерактивного организма.
My work led to the creation of the brain interactive construct.
Помните, Доктор Палмер,неправильное отключение ядра может привести к созданию...
Remember, Dr. Palmer, that shutting down the core incorrectly can lead to the creation of...
advertisement

привести к созданию — другие примеры

Меня зовут Диимс Тейлор. И я с теплотой в сердце приветствую вас здесь... от имени Уолта Диснея, Леопольда Стоковского... и всех художников и музыкантов, чей объединённый талант... привёл к созданию новейшей формы представления под названием... «Фантазия»
My name is Deems Taylor, and it's my very pleasant duty to welcome you here on behalf of Walt Disney, Leopold Stokowski and all the other artists and musicians whose combined talents went into the creation of this new form of entertainment, Fantasia.
И как ни странно, оно привело к созданию MoonPie.
And yet, ironically, it led to the invention of the MoonPie.
Мутация первоначального вируса... привела к созданию наших видов.
A mutation of the original virus is directly linked to his bloodline.
Подумать только, такие глупости привели к созданию такого изобретения.
To think such a silly thought would lead to such an invention.
Ёто и привело к созданию альбома
That's what led to this album.
Показать ещё примеры...