привести к параличу — перевод на английский

привести к параличу — led to paralysis

Хорошо, но если не лечить, это может привести к параличу.
Uh, okay, but, um, if left untreated, this could lead to paralysis.
И как только токсин приведет к параличу... с тобой тоже будет покончено.
And once that toxin leads to paralysis... So are you.
Шприц был наполнен медленно действующим стрихнином, который привел к параличу и, в конечном счете, к удушению.
The needle was filled with a slow-acting strychnine that led to paralysis and eventually to asphyxiation.
advertisement

привести к параличу — cause the paralysis

Произойдёт авульсия нервного корешка, что приведёт к параличу.
You could avulse a nerve root and cause paralysis.
Вы уверены, что не падение привело к параличу?
You sure the fall didn't cause the paralysis?
advertisement

привести к параличу — другие примеры

И иногда они просто оставляют её там потому что... возня в мозгах, может привести к параличу.
Sometimes they just leave it there 'cause... to fuck around in the brain is gonna paralyze the person.
Добавки, которые он принимал, содержат иохимбин, он мог привести к параличу нервов.
The supplements he's been taking contain yohimbe which can cause nerve paralysis.
Это приведет к параличу или смерти но доктор Шепперд, лучший из всех
They result in paralysis or death. But dr. Shepherd is the best there is.
Если «кессонку» не вылечить, то она может привести к параличу и даже гибели.
If not treated, the bends can lead to permanent injuries and even death.
Бактерия Вибрио Вулнификус может привести к параличу сердца, потери конечностей или смерти.
The Vibrio vulnificus bacteria can lead to heart failure, loss of limbs, or death.
Показать ещё примеры...