привести девушку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «привести девушку»
привести девушку — brought a girl
— Он привел девушку!
And he brought a girl!
Ты привёл девушку на пункт управления марсоходом?
You brought a girl to the Mars Rover control room? Yeah,I picked her up in the bar.
Сайлас привел девушку домой.
Silas brought a girl home.
Он привел девушку.
He brought a girl.
— Он привел девушку!
He's brought a girl!
Показать ещё примеры для «brought a girl»...
advertisement
привести девушку — bring a date
Ты привел девушку?
Oh. Did you bring a date?
Каждый из вас должен привести девушку.
I want you to bring a date.
Ты привёл девушку.
— You brought a date.
— Но ты и правда думаешь, что это хорошая идея — привести девушку на поимку преступника?
— But do you think it's a good idea when you're fighting crime to bring a date?
Если настаиваешь, мы приведём девушек.
If you want us to bring dates, we're bringing dates.