привести лошадей — перевод на английский

привести лошадей — bring the horse

Приведи лошадь.
Bring the horse.
Очень мило, что ты привела лошадь
It was nice of you to bring the horse.
Вы привели лошадь для меня?
Did you bring a horse for me?
Можно привести лошадь в воде, но пить её не заставишь.
I mean, we can't bring the horse to water, and we can't make it drink.
Приведи лошадей.
Bring the horses.
Показать ещё примеры для «bring the horse»...

привести лошадей — get the horses

— Приведи лошадей!
— Get the horses!
Ньют, иди приведи лошадей.
Newt, you run get the horses.
Привести лошадей.
Get the horses.
Приведите лошадей!
Get the horses!
Я приведу лошадей.
I'll get the horses.
Показать ещё примеры для «get the horses»...

привести лошадей — lead a horse

Можно привести лошадь к водопою, но нельзя заставить ее пить.
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
Ты можешь привести лошадь к алтарю, но не сможешь заставить напиться.
You can lead a horse to the altar, Jeeves, but you can't make it drink.
Можно привести лошадь к воде, но пить ее не заставишь..
Lead a horse to water.
Ты можешь привести лошадь к воде, но ты не можешь заставить её пить.
You can lead a horse to water, but you can't make it drink it.
Ты можешь привести лошадь к воде, но не заставишь её встречаться с красиво подстриженным доктором из Коннектикута, который играет в теннис и...
Listen, you can lead a horse to water, But you can't make her date some clean-cut doctor From connecticut who plays tennis and has--