приведённый в порядок — перевод на английский

«Приведенный в порядок» на английский язык переводится как «tidied up» или «organized».

приведённый в порядок — fixed up down there

Тебя пропустят, а когда всё кончится, иммиграциионный статус твоей матери будет приведён в порядок.
You will be let through and at the end of it your mother's immigration status will be fixed.
У меня внизу есть место приведённое в порядок
I got a place fixed up down there.
advertisement

приведённый в порядок — другие примеры

Через час всё должно быть приведено в порядок, иначе маэстро рассердится на меня.
In one hour everything has to be in ship-shape or the maestro will take it out on me.
Скажи ей, что я хочу, чтобы одежда девочек была приведена в порядок.
Tell her I want the girls' frillies smartening up.
А то дело, насколько я слышал от Сола, все приведено в порядок?
That other business is all squared away, I hear from Saul.
Белая комната аккуратно приведена в порядок... для создания максимального уюта.
The white room is carefully arranged... for maximum serenity.
— Оно зашито и приведено в порядок?
— It's mended and made up?
Показать ещё примеры...