прибытие подкрепления — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прибытие подкрепления»

прибытие подкрепленияreinforcements arrive

С прибытием подкреплений можно сместиться на запад, к храму.
Once reinforcements arrive, we can edge in west to the temple quarter.
Возможно мы можем удержать город до прибытия подкрепление.
It's possible we can hold the city till reinforcements arrive.
«Капрал Корбет отражала непрекращающиеся атаки противника, до прибытия подкрепления.»
«Corporal Corbett then repelled repeated enemy assaults until reinforcements arrived.»
advertisement

прибытие подкрепления — другие примеры

Как скоро мы можем ожидать прибытия подкрепления?
How soon can we expect reinforcements to get here?
Придержите своих людей до прибытия подкрепления.
Wait till the reserves arrive.
Советую ничего не предпринимать до прибытия подкрепления.
Be advised not to engage until backup...
До прибытия подкрепления, только срочные сообщения.
Non-emergency off the air until cover arrives.
В случае про-нацистского путча, мы продержимся наши 6 часов до прибытия подкрепления.
In case of a coup... we'll last our six hours until back up comes.
Показать ещё примеры...