прибытие корабля — перевод на английский

прибытие корабля — for ship's arrival

9 минут до прибытия корабля королевы, через 22 минуты они доберутся до жидкого ядра.

Nine minutes to the queen's ship's arrival... roughly 22 minutes before the drill reaches our molten core.

Возможно, Хэнсон готовил контейнеры к прибытию корабля, застал кого-то в разгар ограбления, всё пошло наперекосяк.

So, maybe Hanson's prepping containers for ship's arrival, finds someone in the midst of a robbery, things get ugly.

Я пришла посмотреть на прибытие корабля.

I came down to watch the ship arrive.

Но такое могло случиться лишь.... Лишь, если они знали о прибытии корабля и ждали его.

But that couldn't happen unless... unless they knew the ship was coming and were waiting for it.

— Время прибытия корабля?

— Ship's ETA?

Рассчетное время прибытия кораблей Рейзов?

ETA on the Wraith ships?

Мы даром теряем время, оставшееся до прибытия корабля

We're running out of time before that boat arrives.

Показать ещё примеры...