прибрежные территории — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прибрежные территории»

прибрежные территорииcoastal area

Прибрежная территория вместе с замком перейдёт в моё управление.
The coastal area with a castle will fall to my authority.
Две доли отойдут ближайшим графствам, а третья — прибрежная территория вместе с замком — перейдёт в моё управление.
Two territories going to the neighboring shires... and the third-— the coastal area with the castle-— will fall to my authority.
Штормовое предупреждение для прибрежных территорий Нассау и округа Саффолк, включая Восточный и Южный Хэмптон и остров Оуэна.
The storm warning is for the coastal areas of Nassau and Suffolk counties, including East and South Hampton and Owen Island.
advertisement

прибрежные территории — другие примеры

А с прибрежной территории напротив острова?
Uh, what about the mainland across from the island?