прибраться в доме — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прибраться в доме»
прибраться в доме — clean the house
Была жаркая ночь и по какой-то причине я решила прибраться в доме, пока не разбудила твоего отца.
It was, um, a hot night, and, for some reason, I decided to clean the house before I woke your father.
Магическое мышление это... если я приберусь в доме, тогда завтра отменят уроки в школе.
Magical thinking is... if I clean the house, if I clean the house, then school gets canceled tomorrow.
Отремонтировал унитаз, прибрался в доме, достал вам новую стиралку.
Fixed the toilet, cleaned the house, got you a new washing machine.
Спасибо, что прибрался в доме.
Thanks for cleaning the house.
Сегодня я сама зашла к вам и вместе с вашими дочерьми мы прибрались в доме и постирали белье.
Today I intruded upon you and with your daughters cleaned your house and did your laundry