приблизить день — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приблизить день»
приблизить день — другие примеры
Возможно, твоя некомпетентность когда-нибудь окажется кстати... и приблизит день, когда падет дом Атридов.
Perhaps your incompetence will prove useful after all and hasten the day House Atreides must fall.
Я буду продолжать работать, чтобы приблизить день нашей встречи.
[I will work hard as I eagerly await that day.]
И я надеюсь, что эта награда... приблизит день, когда наша страна наконец стряхнёт хватку Пабло и перестанет быть заложником террора, шантажа... и убийств.
It is my hope that through this reward... the day will finally come when our country is free of Pablo's grip and will cease to be held hostage by terror, intimidation... and murder.