прибегай ко — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прибегай ко»
прибегай ко — come running to
Если упадешь, не прибегай ко мне плакать.
If you fall, do not come running to me crying.
Но когда найдешь, не прибегай ко мне!
But when you do, don't come running to me!
Через 20 лет, когда улицы будут полны негодяев и вам будет страшно выйти из вашего большого, шикарного особняка на Белсайз-парк после наступления темноты, не прибегайте ко мне, приятель.
In 20 years' time, when the streets are awash with filth and you're too frightened to leave your big, posh Belsize Park house after dark, don't come running to me, mate.
И не прибегай ко мне, когда...
Don't come running to me when...
Она прибегала ко мне, чтобы спрятаться.
She'd come running to my house to get away