прибавить обороты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прибавить обороты»

прибавить обороты — другие примеры

Но это на мой взгляд прибавит обороты к её либидо и...
But it just seems to rev up her libido and...
— Тогда прибавим оборотов.
— I'm cranking this baby up.
Итак, давайте попробуем прибавить оборотов.
So, try and give it a bit more revenge.
Давай-ка прибавим оборотов.
Let's open her up a little.
Но если прибавить обороты, он звучит так, как и должен звучать атмосферный пятилитровый V8.
But when you build the revs up, it sounds like what it is: a normally aspirated five-litre V8.