префект полиции — перевод на английский

префект полиции — prefect of police

Как обычно, мистеру Рено, префекту полиции свозят для обыска беженцев, либералов и красивых девушек.

This is the customary roundup of refugees, liberals and, of course, a beautiful young girl for Renault, the prefect of police.

Капитан Рено, префект полиции.

I am Captain Renault, prefect of police.

Я часто обедаю с префектом полиции.

I often dine with the prefect of police.

— А как же префект полиции?

What about the prefect of police?

Вы когда-нибудь видели, чтобы идиот становился префектом полиции?

Have you ever seen a idiot to became prefect of police?

Показать ещё примеры для «prefect of police»...

— Префекту полиции.

— The police chief.

Я пошел к префекту полиции!

I went to see the police chief.

— Но я не префект полиции.

I'm not the police chief.

Не придет, потому что сегодня после обеда я пойду к префекту полиции.

No, he won't, because this afternoon, I'm going to see the police chief.

— К префекту полиции?

— «The police chief?»

Показать ещё примеры для «police chief»...

Когда вас арестовывали, вы назвались префектом полиции.

When arrested, you claimed you were the police commissioner.

Дайте мне префекта полиции.

Get me the police commissioner.

Я — префект полиции.

I'm the police commissioner.

Я префект полиции!

I'm the police commissioner!

Мы арестовали типа, который утверждает, что он — префект полиции.

We've arrested a fellow who claims to be the police commissioner.