преуспевающая компания — перевод на английский

преуспевающая компания — successful company

Ты, наверное, просто волнуешься за своего старика, который, для разнообразия, вот-вот станет во главе преуспевающей компании.

You're probably just a little anxious because your old man... is about to start running a successful company for a change.

Я бывший прокурор по налоговым делам, владелец преуспевающей компании а также член...

I'm a former federal tax litigation attorney, the owner of a successful company, and also a member--

У нас будет две преуспевающие компании, вместо одной, когда дело выгорит.

We'd have two companies rolling in the dough instead of one when it finally hits.