претенциозность — перевод на английский

Варианты перевода слова «претенциозность»

претенциозностьpretension

Ты милый, честный и открытый, ни следа претенциозности.
You're dear and honest and open, without a trace of pretension.
Все это — гордость и претенциозность!
It's all pride and pretension!
Здесь пахнет маслом пачули и претенциозностью.
I smell patchouli and pretension.
Претенциозность этих бандюг поражает!
The pretensions of these hoodlums are quite breathtaking!