претендовать на трон — перевод на английский

претендовать на трон — claims the throne

Я вырос в Аду, победил всех желающих, чтобы претендовать на трон.
I rose through the ranks of Hell, defeated all comers, to claim the throne.
Я не буду претендовать на трон
I'm not claiming the throne.
Он захочет удостовериться, что никто больше не претендует на трон.
He will want to make sure that no one else claims the throne.
advertisement

претендовать на трон — his claim for england on

— Он смог претендовать на трон, поклявшись взять тебя в жены.
He based his claim for England on you being by his side.
Он смог претендовать на трон, поклявшись взять тебя в жены.
He based his claim for England on you being by his side.
advertisement

претендовать на трон — другие примеры

Он может претендовать на трон и на земли, освобожденньiе от повинностей.
Askur is older than me and can demand the chieftain position.
Тем самым, это защитати нацию от великих размежеваний, какие были в прошлом когда разные титулы претендовали на трон.
By so doing, it protects this nation from the great divisions it has suffered in the past, when several different titles have pretended to the throne.
Кто претендует на трон?
So who's moving on the throne?
Салических законах и почему женщины не могут претендовать на трон во Франции.
Salic law and why a woman can't inherit the French throne.
— Нет, вы претендовали на трон.
No, you are the pretender to the throne.
Показать ещё примеры...