преступный ум — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «преступный ум»

преступный умcriminal mind

Всё было задумано её преступным умом.
All conceived in her criminal mind.
У величайшего преступного ума Европы только что отнял все деньги возможно самый никчёмный инспектор в истории Скотланд-Ярда.
The most formidable criminal mind in Europe has just had all his money stolen by perhaps the most inept inspector in the history of Scotland Yard.
Но Джеймс Мориарти самый опасный преступный ум, который когда-либо видел мир, и в его кармане супероружие.
But James Moriarty... the most dangerous criminal mind the world has ever seen, and, in his pocket, the ultimate weapon.
Вот он перед вами, самый опасный преступный ум 21 века.
There he sits, the most dangerous criminal mind of the 21st century.
Дорожка из хлебных крошек, ведущая к великому преступному уму.
A trail of bread crumbs that leads to a great criminal mind.
Показать ещё примеры для «criminal mind»...