пресная вода — перевод на английский

«Пресная вода» на английский язык переводится как «freshwater».

пресная вода — freshwater

— Ты никогда не принимал ванну из пресной воды?
Have you ever had a freshwater bath?
Течение зависит от баланса соленой и пресной воды.
The current depends upon a balance of salt and freshwater.
— Да Но никто не знает, сколько пресной воды слилось в океан Из-за таяния полярных льдов.
— Yes but no one knows how much freshwater has been dumped into the ocean because of melting polar ice.
Они вымывали минералы из скал, и постепенно пресные воды океанов стали очень солёными.
They tore minerals from the rocks, and gradually the freshwater of the oceans... became heavy with salt.
И поскольку Гренландия быстро теплеет, пресная вода, по объёму сравнимая с водой целого континента... вливается в солёные воды океанов.
But as Greenland rapidly becomes warmer, the freshwater of a whole continent... flows into the salt water of the oceans.
Показать ещё примеры для «freshwater»...

пресная вода — fresh water

Краб в пресной воде!
A crab in fresh water!
В них просто добавляют подсоленную пресную воду.
It's actually made with salted fresh water.
Мы говорим о пресной воде, свежем воздухе, горах, деревьях.
We're talking about fresh water, fresh air, mountains, trees.
Неограниченный запас пресной воды.
Unlimited supply of fresh water.
Я тут думал, если бы мы жили в пещерах, мы могли бы построить плотину вокруг этого ручья, так, чтобы у всех была пресная вода, и мы могли бы перенести лазарет с пляжа.
I was thinking that if we were living at the caves, we could build a damn around that spring so that everybody could have fresh water and we could get the infirmary off the beach.
Показать ещё примеры для «fresh water»...