преследуй мечту — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «преследуй мечту»
преследуй мечту — chase dreams
Сейчас ты просто преследуешь мечту, а?
Now you're just back chasing the dream, huh?
Кстати, говоря о боссах, после рекламы мы встретимся с тремя парнями, которые преследуют мечту открыть собственный бизнес.
But, hey, speaking of bosses, after the break we get to meet three guys who are chasing their dream of becoming their own bosses.
Да, страшно преследовать мечту, не так ли?
Yeah, it is scary when you chase a dream, isn't it?
Не преследуй мечту.
Don't chase dreams.
преследуй мечту — другие примеры
Забудьте о моей нефтяной компании... забудьте о моей книге-бестселлере.. Я всего лишь безумец... преследуемый мечтой об империи... которая вернет былую мощь и былые размеры...
Set aside my oil company... forget about my best-selling book... and all I am is a lunatic... haunted by the fantasy of an empire... that reclaims her former might, her former size.
Он должен преследовать мечту.
He has to follow his dreams.
Потом переехала в Голливуд, преследуя мечту: подружиться с кучей знаменитостей.
Then she moved to Hollywood to pursue her dream of becoming friends with a bunch of celebrities.