преследовать кошмары — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «преследовать кошмары»
преследовать кошмары — had a nightmare
Эзра: Тебя все ещё преследуют кошмары с Шаной?
Are you still having nightmares about Shana?
— Тебя будут преследовать кошмары.
— It'll give you nightmares.
Тебя преследуют кошмары после той перестрелки.
You've been having those nightmares since the shooting.
Невеста рыдает и клянётся,.. ...что из-за этого пса её всю жизнь будут преследовать кошмары.
The bride burst into tears and swore she was gonna have nightmares the rest of her life because of that dog.
Ее всю ночь преследовали кошмары.
This is the capper, why she woke up in the first place: She had a nightmare.