прервать работу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прервать работу»
прервать работу — другие примеры
Из-за нерасторопности медиков Звездного флота мне пришлось прервать работу.
Thanks to the inefficiency of the medical branch of the Starfleet, I've been forced to leave before my job was done.
Я прервал работу над ней в ожидании вдохновения.
— No, I'm from Palermo. — What do you call that one under the cellophane?
Как вы посмели прервать работу профессионала!
How dare you interrupt a professional while he's working!
Но это прервёт работу систем жизнеобеспечения!
But that could interfere with life support systems.
Сотни деревень, подобных этой, прервали работу, чтобы отпраздновать переселение нашего народа на эту великую землю.
Hundreds of villages like this one have paused to celebrate the transportation of our people to this great new land.
Показать ещё примеры...