прервать вас — перевод на английский

прервать вас — interrupt

— Тоби, могу я прервать Вас на минутку?

— Can I interrupt for a moment?

Я увидел вас, увидел что вы заняты что я должен был, прервать вас?

I mean, i saw you guys were having an argument or something What am i supposed to do, interrupt?

Позвольте прервать вас на секунду.

If I can just interrupt for one second.

— Можно прервать вас?

May we interrupt?

Я могу прервать вас на секунду?

— Can I interrupt a second?

Показать ещё примеры для «interrupt»...

— Можно я прерву вас прямо сейчас?

Can I just stop you right there?

Разрешите прервать вас.

Let me stop you.

Мне придется снова прервать вас.

Oh, I'm gonna have to stop you again.

Я могу прервать вас на минуту, Элис?

Can I just stop you there for a minute, Alice?

Позвольте прервать вас.

Let me stop you there.

Показать ещё примеры для «stop you»...

— Я должен прервать вас на этом .

— I have to cut you off here.

Вы говорили о каких-то очевидных вещах и я прервал вас.

You were making a list of things that were obvious and I cut you off.

Можно прервать вас на минуту?

Mind if I cut in for a second?

Должен прервать вас, слушатель, прошу прощения.

Gotta cut you off there, caller, so sorry about that.

— Вынужден прервать вас.

— I need to cut in.

Показать ещё примеры для «cut you off»...