преподнести подарок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «преподнести подарок»
преподнести подарок — другие примеры
Прежде, чем свататься, надлежит султану преподнести подарки.
Before asking for marriage, you should offer the Sultan presents.
Говорят, что тебе хотят преподнести подарок.
They're saying that they'd like to give you a welcoming gift.
Либо ты мне преподнес подарок, Орумов, либо сделал меня несчастным человеком.
Either you've brought me the perfect gift, General Ourumov... or you've made me a very unhappy man.
— Много лет назад.. много лет назад императору Китая преподнесли подарок — амулет— нефритового скорпиона.
— Many years ago... an emperor in China received as a gift this precious pendant— a Jade Scorpion.
Я думаю, можно передать проклятие умершему человеку, но вы должны формально преподнести подарок, проклятую вещь, умершему.
I do believe you can give the curse to someone who has passed on, but you must make a formal gift of the accursed object to the deceased.
Показать ещё примеры...