преодолевать страх — перевод на английский

преодолевать страх — overcome fear

Я увижу тополь. Вы заставляли меня взбираться на него, чтобы научиться преодолевать страх.

Behind you, the tall poplar tree I climbed as a child to overcome fear.

Из-за проницательности с помощью которой он преодолевает страх.

Because of his shrewdness enough just to overcome fear.

Мы делаем героями тех, кто преодолевает страх, но большинство людей не могут встретить свой страх.

We tend to make heroes out of people who overcome fear, but for the most part, people can't face their fear.

научить тебя преодолевать страх, ярость в твоем сердце, и уведу тебя с улицы.

I can teach you how to overcome your fear all that hate in your heart, and get you off the streets.

Ж: Но, знаешь, они преодолевают страхи. Ж:

But they push past the fear, you know?