преобразить мир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «преобразить мир»

преобразить мирwill remake the world

Она возродилась из огня, чтобы преобразить мир.
From the fire she was reborn to remake the world.
В чьем разуме загорится мечта, которая преобразит мир.
What dream of the mind's eye will remake the world.
advertisement

преобразить мир — другие примеры

Он учил только три с половиной года, но все же, лишь за одно поколение то, что Он говорил, преобразило мир.
HE ONLY TAUGHT FOR 3 1 /2 YEARS, YET IN ONE GENERATION WHAT HE SAID TRANSFORMED THE WORLD.
Если бы, как и положено, это письмо прочитали, было бы понятно, как этот зоопарк сможет преобразить мир вокруг нас, от малыша пингвина до 100-летней черепахи, станет местом, в котором все семьи, включая и мою,
Now, if that letter had been read out as intended, it would have set out how this zoo will be a way of appreciating the world around us, from a baby penguin to a 100-year-old tortoise, a place where all our families, mine included,
— А если я скажу, что вы можете стать каналом номер один и преобразить мир?
What if I told you you could be the number one news network and change the world at the same time?