прекратить разговоры — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прекратить разговоры»
прекратить разговоры — stop talking
Прекратить разговоры!
Stop talking!
Я был бы рад прекратить разговоры о прошлом.
I'd like us to stop talking about the past.
И предлагаю прекратить разговор об этом сейчас, здесь для этого не место.
And I suggest we stop talking about this now, it's really not the place.
Ладно, мы можем, пожалуйста, прекратить разговоры о личной жизни Шанель №5 и посмотреть, кто кричит?
Okay, can we please stop talking about Chanel #5's dating life and see who's screaming?
Может, ты сфокусируешься на перерезании проводов и обезвреживании пушки, нацеленной мне в лицо, и прекратишь разговоры о Джейн.
Why don't you focus on cutting the wires and disarm the shotgun aimed at my face and stop talking about Jane.
Показать ещё примеры для «stop talking»...