прекратить преследование — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прекратить преследование»

прекратить преследованиеbreak off your pursuit

Прекратите преследование.
Break off your pursuit.
Прекратите преследование или мы откроем огонь.
Break off your pursuit or we'll open fire.
Аннари прекратили преследование.
The Annari have broken off their pursuit.
Корабль Боргов прекратил преследование.
Borg ship has broken off pursuit.
advertisement

прекратить преследованиеabandon pursuit

Прекрати преследование.
Abandon your pursuit.
Прекратить преследование.
Abandon pursuit.
advertisement

прекратить преследованиеto stop the pursuit

А теперь прекратите преследование, или я вас уволю.
Now you stop your pursuit or I will fire you!
Министр приказывает мне прекратить преследование в соответствии с законом о правосудии, параграф 98, пункт 3?
Is the minister ordering me to stop the pursuit according to the Justice Act. paragraph 98, section 3?
advertisement

прекратить преследование'end pursuit

Прекратить преследование!
'End the pursuit!
Прекратить преследование, приём.
'End pursuit, over.

прекратить преследование — другие примеры

— Они прекратили преследование?
— Did they give chase?
Иначе он не прекратит преследование.
If not, he will continue to haunt me.
Всем постам, прекратить преследование.
All units, abort tailing.
Прекратить преследование на улице Сент-Кэтрин.
Abandon the current pursuit on Sainte Catherine!
Питер Флоррик, решил прекратить преследование.
Peter Florrick, thought it wasn't worth pursuing.
Показать ещё примеры...