прекратить попытки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прекратить попытки»

прекратить попыткиstop trying

Келли, ты согласна остановить безумие и прекратить попытки убить себя?
Kelly, will you just agree to stop this madness and stop trying to kill yourself?
Может уже прекратить попытки.
Maybe we should stop trying.
Прекрати попытки принять решение за него.
Stop trying to make this decision for him.
Прекрати попытки.
So stop trying.
Прошу, прошу вас прекратить попытки убедить миссис Стрендж или кого-либо еще понять ваше тяжелое положение.
I beg you... I beg you to stop trying to persuade Mr Strange or anyone else to understand your predicament.
Показать ещё примеры для «stop trying»...