прекратить испытания — перевод на английский

прекратить испытания — другие примеры

Но как только мы это выяснили, то немедленно прекратили испытания.
But as soon as we discovered it, the company shut the study down.
Прекратите испытания термоядерной бомбы.
STOP THERMO NUCLEAR TESTING!
Министр Ли хочет выступить с заявлением, господин президент... пригрозив военными действиями Северной Корее... чтобы та отодвинула войска и прекратила испытание ракет.
Minister Lee is going to want you to issue a joint statement, Mr. President... threatening military action to get the North Koreans... to stand down from the border and stop their missile tests.
Я прекратил испытания, только чтобы не умереть.
The whole reason I stopped doing the trials was not to die.
Несмотря на это, мой клиент не мог предвидеть что мистер Кларк.. ах да, этот человек уже здесь .. приобретет долю в Уайтинг а затем прекратит испытания фотоферезом чтобы защитить прибыльный протокол химиотерапии в Кембридже
Regardless, my client had no way of foreseeing that Mr. Clark... uh, yeah, that man right there... would acquire a stake in Whiting and then discontinue the photopheresis trial in order to protect Hambridge's lucrative chemotherapy protocol.
Показать ещё примеры...