прекратить забастовку — перевод на английский

прекратить забастовку — stop this sit-in

Вы должны немедленно прекратить забастовку, иначе... иначе... иначе я... или иначе...
You must stop this sit-in immediately, or else... or else... or else I... Or else...
Вы должны немедленно прекратить забастовку...
You must stop this sit-in immediately...
Но ваши работники должны немедленно прекратить забастовку или, в противном случае, я закрою фабрику. И у вас не будет работы.
But you workers must stop this sit-in immediately, or else I'll close the factory and you'll have no jobs.
Вы должны немедленно прекратить забастовку, или... Я...
You must stop this sit-in immediately, or else I'll...
advertisement

прекратить забастовку — другие примеры

Я бы подумал, что, если вы хотите прекратить забастовку, вам надо было бы поговорить с мистером Кайтом.
I'd have thought if you wanted to stop the strike, you would have been talking to Mr Kite.
Эта сумма в латине, которую я готов перевести на твой личный счет, если ты прекратишь забастовку.
It's the amount of latinum I'm willing to transfer into your private account if you'll just end this strike.
Мы хотели бы, чтобы вы прекратили забастовку.
We want you to end the strike.
Если я смогу прекратить забастовку и получить все, что мы хотим видеть в этом законе, вы согласны, что это предпочтительнее, чем свернуть наши инициативы?
If I can break this strike and get everything we want in this bill, can we agree that's preferable to folding?