прекрасный сон — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «прекрасный сон»

«Прекрасный сон» на английский язык переводится как «beautiful dream».

Варианты перевода словосочетания «прекрасный сон»

прекрасный сонbeautiful dream

— Это просто прекрасный сон!
— This is like some beautiful dream!
Это был прекрасный сон.
It was a beautiful dream.
Такой прекрасный сон.
Such a beautiful dream.
Спасибо, что разрушила мой прекрасный сон.
Thanks for ruining a beautiful dream.
Привет, прекрасный сон.
Hello, beautiful dream.
Показать ещё примеры для «beautiful dream»...

прекрасный сонwonderful dream

Прекрасный сон.
A wonderful dream.
Она спала долго-долго, и пока она спала, ей снился сон, один и тот же прекрасный сон, что однажды придет прекрасный принц, разбудит ее
She slept for a long longtime, and as she slept, she dreamed, always the same wonderful dream, that a Prince Charming should come to wake her up
— Я проспал. Я видел прекрасные сны.
Well I overslept I had wonderful dreams
Я видел прекрасный сон.
I had a wonderful dream.

прекрасный сонnice dream

Это был прекрасный сон, Ной.
But it was a nice dream, Noah.
Мне снился прекрасный сон.
I was having the nicest dream.
Надеюсь, ты видишь прекрасные сны.
Hopefully your dreams are nice.

прекрасный сонdream

Ты сама как прекрасный сон.
You yourself are dream enough for anyone.
Сбудется прекрасный сон моей жизни.
It's the dream I live for
Я не принц, я не святой, я не прекрасный сон, но я всегда буду рядом, и ты сможешь положиться на меня.
I am no prince I am no saint I am not anyone's wildest dream