прекрасные волосы — перевод на английский

прекрасные волосы — beautiful hair

У вас прекрасные волосы.
You have beautiful hair.
Когда ты снова отрастишь свои прекрасные волосы?
When are you going to let that beautiful hair grow back?
Набор расчёсок для твоих прекрасных волос.
A set of combs for your beautiful hair.
Что ты делаешь со своими длинными, прекрасными волосами, психованный хиппи?
What are you doing with your long, beautiful hair, you hippie freak?
У тебя прекрасные волосы.
You have beautiful hair.
Показать ещё примеры для «beautiful hair»...

прекрасные волосы — lovely hair

Твои прекрасные волосы скользят сквозь мои пальцы, как сухая трава.
Your lovely hair slips through my fingers like dry grass.
У нее такие прекрасные волосы, вам так не кажется?
She has such lovely hair, don't you think?
Что произошло с твоими прекрасными волосами?
What have they done to your lovely hair?
Зачем ты постриг свои прекрасные волосы?
Why did you cut your lovely hair?
У тебя всегда были прекрасные волосы, Тина.
You've always had lovely hair, Tina.
Показать ещё примеры для «lovely hair»...

прекрасные волосы — wonderful hair

Какие у Вас прекрасные волосы. Сделаем завивку? Нет.
What a wonderful hair you have.
Она высокая, немного властная, но с ней можно договориться с прекрасными волосами длинными ногами и большими красивыми глазами.
She is tall, slightly authoritarian, but without being disagreeable. with wonderful hair... .. Long legs and a nice pair of... .. eyes.
— У неё такие прекрасные волосы.
— She has such wonderful hair.
Разве у Хуана не прекрасные волосы?
Isn't Juan's hair wonderful?

прекрасные волосы — hair

ЕСЛИ НОГИ У Нее некрасивые, скажи ей ЧТО У Нее прекрасные ВОЛОСЫ.
If she doesn't have nice legs, praise her hair.
Майкл, ты все равно будешь любить меня, даже без роскошной копны прекрасных волос?
So, Michael, are you saying that you would not love me... if I didn't have a luscious, full-bodied head of hair?
Кто-то вроде мужчины с прекрасными волосами и мягкими полными губами?
Maybe someone man-like with kind hair and soft, full lips?
У нее такие прекрасные волосы.
Such hair she has.
«когда золотистый луч солнца коснулся твоих прекрасных волос.»
«as the sun shone with a brilliant light that caught your hair. »lt was haloed.

прекрасные волосы — pretty hair

У тебя прекрасные волосы.
You got pretty hair.
К счастью, у неё такие прекрасные волосы, что они даже пришлись мне по вкусу.
Lucky, she's got such pretty hair I didn't mind eating a little bit of it.
Что нам делать с её прекрасными волосами?
What shall we do with all that pretty hair?