прекрасное событие — перевод на английский

прекрасное событие — beautiful thing

Эта свадьба такое прекрасное событие.

This marriage is a beautiful thing.

Нет, я лишь хочу сказать, что ваша свадьба может стать прекрасным событием.

No, all-all I'm saying is is that marriage can be a beautiful thing.

Я уже оставила эту идею: самое прекрасное событие в старшей школе.

I'm over the whole «Buffy gets one perfect high-school moment» thing.

Нет, я лишь хочу сказать, что ваша свадьба может стать прекрасным событием.

I'll let you guys talk. Alan, you showing up here is the second best thing that's happened to me today.

И это только начало многих прекрасных событий.

And we are currently filming from my home town of Coral

Но тут мне подумалось, что создание новой семьи — само по себе — прекрасное событие!

But it occurred to me that this is about starting a new family and how beautiful that is.

Вместо архангела Гавриила, предстающего перед Девой Марией, чтобы возвестить о прекрасном событии, ожидающем её... демон...

Instead of Gabriel appearing to Our Lady to tell Her that something wonderful is on its way we've got a demon...

Показать ещё примеры...