прекрасное создание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прекрасное создание»
прекрасное создание — beautiful creature
Сегодняшняя ночь станет днём рождения моего прекрасного создания.
For tonight is the night that my beautiful creature is destined to be born.
Поздравляю Вас с тем, что Вы являетесь родителями такого прекрасного создания.
I congratulate you for being the parents of such a beautiful creature.
Дарси, она самое прекрасное создание на свете.
Darcy, she is the most beautiful creature I ever beheld.
Ну не виноваты мы, что в эту среду Высшие силы послали нам такое прекрасное создание, как ты.
It's not our fault if this Wednesday is a powered one. Such a beautiful creature like you.
Она самое прекрасное создание, которое я когда-либо видел.
She is the most beautiful creature I have ever beheld.
Показать ещё примеры для «beautiful creature»...
прекрасное создание — beautiful creatures
Пять прекрасных созданий были зависимы от меня, одновременно, к их удовольствию ... и выгоде.
Five beautiful creatures depended on me, all at one time, for their pleasure... and profit.
Какое прекрасное создание!
What beautiful creatures!
Никто не мог понять, как у нашего учителя математики мистера Лисбона. Могли родиться такие прекрасные создания.
No one could understand how Mrs. Lisbon and Mr. Lisbon, our math teacher, had produced such beautiful creatures.
Ваши предки возможно были последними,.. ...кто воочию видел этих прекрасных созданий.
Your ancestors may have been the last people to see these beautiful creatures.
Прекрасные создания, не правда ли?
Beautiful creatures, aren't they?
Показать ещё примеры для «beautiful creatures»...