прекрасное лицо — перевод на английский

прекрасное лицо — beautiful face

Думаешь, она считает что у меня прекрасное лицо?

You think she thinks I have a beautiful face?

Каждый вечер, когда засыпаю я пробегаю пальцами по прекрасному лицу Хелен и это возвращает меня к тем прекрасным годам, когда мы были вместе.

Every night, before I fall asleep, I run my fingers over Helen's beautiful face, and it takes me back to all those wonderful years we had together.

— Чудесно. Лучше некуда и тогда увидел я твое прекрасное лицо.

— I couldn't have been better then I saw your beautiful face.

Её прекрасное лицо осталось в моей памяти.

I remember her beautiful face.

Твое прекрасное лицо, в такой прелестной позе.

Oh, my God! You beautiful face, this will be a perfect moment.

Показать ещё примеры для «beautiful face»...

Прекрасное лицо...

A pretty face isn't just a woman..

Но тогда ты бы лишилась удовольствия видеть мое прекрасное лицо каждый день.

But then you wouldn't get to see my pretty face every day.

Я представляю, какое прекрасное лицо скрывается за ней.

I wonder whether there's a pretty face behind it.

Ну, это не ещё одно прекрасное лицо... Но симпотичное, не так ли?

well that's right not just another pretty face people but it is pretty, isn't it?

У тебя самое прекрасное лицо на весь этаж.

Your face is the prettiest on the whole floor.

— Прекрасное лицо, такое крепкое тело.

— Perfect face. Tight, rocking body.

И ее прекрасное лицо — наименее прекрасное ее свойство.

And her perfect face is the least beautiful thing about her.

У вас такое прекрасное лицо!

You have such a perfect face

И я думаю, ты будешь прекрасным лицом новой линии. Правда?

I think you look beautiful in that dress and I think you're gonna be perfect as the face of the line.