прекрасная штука — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прекрасная штука»

прекрасная штукаbeautiful thing

Музыка сама по себе — такая прекрасная штука.
Music in itself is such of a beautiful thing.
Преданность — прекрасная штука.
Devotion is a beautiful thing.
Это прекрасная штука.
It's a beautiful thing.
И я не хочу оправдывать измену, но брак... это прекрасная штука, для которой нужны двое.
And I'm not saying cheating's good by any means, but a marriage... is a beautiful thing that you make together.
advertisement

прекрасная штукаit's a beautiful thing

Прекрасная штука.
It's a beautiful thing.
Прекрасная штука, правда?
It's a beautiful thing. Huh?
advertisement

прекрасная штукаgreatest thing

Общение — прекрасная штука.
Communication is a great thing.
Кстати, подсадил меня на прекрасную штуку — Клин-салат... тебе стоит попробовать.
By the way, turned me on to the greatest thing... wedge salad... you go to try it.
advertisement

прекрасная штука — другие примеры

Жизнь — прекрасная штука!
Life's great!
Ватут — прекрасная штука для аэробики.
It's tremendous for aerobics.
— Да, жизнь прекрасная штука.
— Yeah, life's pretty good.
Прекрасная штука, телефон.
Wonderful thing, the telephone.
А любовь — прекрасная штука.
And love is a very good thing.
Показать ещё примеры...