преклоните перед — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «преклоните перед»

преклоните передkneel before

Преклоните перед ним колени и примите его истину.
Kneel before it and embrace its truth.
Так как он знает, что я говорю правду, позвольте ему предстать перед королем чудовищ и преклонить перед ним колени.
So that he knows i speak truth, let him behold the king of beasts and kneel before him.
Найдёте Грааль, преклоните перед ней колени... и предъявите ее миру.
You'll find the Grail, you'll kneel before her and you'll set her free upon the world!
Они не преклонят перед тобой колени, и я тоже.
They won't kneel for you and neither will I.

преклоните перед — другие примеры

Затем на церемонии, все преклонили перед мной колени.
There's a ceremony when everyone bows to me.
Присутствующие, что будут вызваны, присягают на верность донье Хуане, преклонив перед ней колени.
To pledge allegiance to my daughter, Juana, as heiress to the throne. You may begin.