преисполненные благодарности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «преисполненные благодарности»
преисполненные благодарности — filled with gratitude
И преисполнена благодарности, что до сих пор жива.
And filled with gratitude that she yet draws breath.
Но я буду преисполнен благодарностью как только он умрет.
But I will be filled with gratitude once he's dead.
advertisement
преисполненные благодарности — другие примеры
Все мужчины и женщины, присутствующие на стадионе, преисполнены благодарности за возможность быть там, участвовать в честных соревнованиях, атлет против атлета, нация против нации, испытывать себя без страха и ненависти по отношению к своим сильнейшим противникам.
Every man or woman on that field is grateful for the chance to be there, to meet in the spirit of friendly competition, man against man, nation against nation, to test themselves without fear or rancor against the best the other side has to offer.