прежде чем он взорвётся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прежде чем он взорвётся»

прежде чем он взорвётсяbefore it explodes

Будьте осторожны и постарайтесь убежать, прежде чем он взорвется.
Be careful and try to run before it explodes.
Все больше оснований проконсультироваться с механиком, прежде чем он взорвется.
All the more reason To consult with a mechanic before it explodes.
Я попытаюсь разрядить, прежде чем оно взорвётся. Oх.
I've still got to defuse it before they explode it.
advertisement

прежде чем он взорвётсяbefore they blow

Я видел паспорт в доме Руби, прежде чем он взорвался.
I saw a passport in Ruby's house before it blew up.
У нас осталось максимум 48 часов, прежде чем они взорвутся уничтожив при этом планету и нас.
We have, at the most, 48 hours before they blow taking the planet and us with it.