преемственность власти — перевод на английский

преемственность власти — continuity of government

— Я понимаю ваше разочарование, но главное сейчас — преемственность власти.

— I understand your frustration, but the concern here is continuity of government. Really?

Речь идёт о преемственности власти, информировании НАТО, мировых лидеров.

This is about continuity of government. Informing NATO, informing world leaders.

Делаю так, чтобы город процветал, а у бизнеса были хорошие перспективы. А для этого нужно сотрудничать и обеспечивать преемственность власти.

For this city to work, for business to be done over the long haul, there needs to be cooperation, continuity of leadership.

А теперь у него родился сын, и мой долг обеспечить преемственность власти.

Now he has a son, it's my duty to ensure that his succession is peaceful.