предыдущему королю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «предыдущему королю»
предыдущему королю — previous king
Согласно указу, выпущенному предыдущим Королем... представления должны проводиться лишь по определенным поводам.
According to the edict issued by the previous King... A show must suit the occasion that calls for one.
Но, по сравнению с предыдущим королем...
But to see the previous King...
Я служил предыдущему королю этой страны, Казахана Сосетсу-сама.
I used to serve at the side of this country's previous king, Kazahana Sousetsu-sama.
Ваше Величество, учитывая его лояльность предыдущему Королю... проявите немного снисхождения.
Your Majesty, given his loyalty to the previous King... Surely he deserves some mercy.
advertisement
предыдущему королю — when the former king
Предыдущий Король прекратил расследование по веской причине.
When the former king let matters rest, it was because there was a good reason.
Предыдущий король прекратил расследование по веской причине.
When the former king let matters rest, it was because there was a good reason.
Предыдущий король прекратил расследование по веской причине.
When the former king let matters rest, it was for a good reason.
advertisement
предыдущему королю — другие примеры
Не запрети предыдущий король учёным заниматься политикой, я назначил бы Вас на должность.
If it hadn't been for the predecessor king's will banning policital participation by the scholars of the Hall of Worthies, I would have posted you in the State Council.
Предыдущий король, Ли Чжэ Кан... был убит.
The late king's death has been found to be an act of murder.
Он убивает сыновей предыдущего короля.
He kills the sons of the previous king.