предыдущее правительство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предыдущее правительство»

предыдущее правительствоprevious governments

Вы не могли бы получить более совершенные условия для захвта власти при предыдущем правительстве. Режим Буша, и затем режим Обамы.
You could not have gotten a more perfect setup for a takeover from a previous government, the Bush regime and then the Obama regime.
Действия предыдущего правительства парализовали экономику под предлогом сохранения финансовой целостности крупного капитала.
Previous governments have driven this country into economic paralysis, under the pretext of following the economic orthodoxy to which the financial world adheres.
advertisement

предыдущее правительство — другие примеры

Наше правительство, как вы знаете, в отличие от предыдущих правительств очень поддерживает предпринимателей.
AS you know, unlike other governments, we offer all our help to contractors.
Я пытался убедить предыдущее правительство, первое правительство Буша, участвовать в Конференции Объединенных Наций по вопросам Развития и Экологии /июнь 1992-го — прим.пер./
I was trying to convince the previous administration, the first Bush administration, to go to the Earth Summit.