предыдущая операция — перевод на английский

предыдущая операция — other surgeries

Они сказали, что у меня может быть обструкция, после предыдущих операций.

They said maybe I have some sort of obstruction or something from the other surgeries.

Это не будет похоже на его выздоровление от предыдущих операций.

This isn't like recovery from his other surgeries.

Потому что вся наша страховка ушла на две предыдущие операции.

'Cause our insurance maxed out about two surgeries ago.

Когда вы вышли с предыдущей операции, вы сказали, что тогда все было хорошо.

When you came out of surgery before, you said they were fine then.

Образование, которое мы нашли в области твоего таза... оказалось рубцовой тканью от предыдущей операции.

The mass we discovered in your pelvis... turns out it was scar tissue from a previous surgery.

От его предыдущей операции?

From his previous surgery?

Она намного рискованнее, чем предыдущие операции.

Much dicier than previous surgeries.

Все предыдущие операции?

Any previous surgeries?

Во время предыдущих операций мы встречали инфицированных в этом секторе.

In prior operations, we've had run-ins with the infected in these sectors.

Ты знал, что жена Сэма ухаживала за ним после двух предыдущих операций?

Did you know Sam's wife took care of him after his last two surgeries?

Ты их не знаешь, но они были частью предыдущей операции, и они многое знают.

You don't know them, but they were part of the previous operation, and they know a lot.

Предыдущая операция вашего мужа на сердце существенно усложняет нынешнюю операцию.

Your husband's prior heart bypass surgery significantly increases the difficulty of the operation.