предупредить жителей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «предупредить жителей»
предупредить жителей — warn the villagers
Я пытался предупредить жителей, но... но никто не понял, кто я на самом деле.
I tried to warn the villagers, but... no one understood what I really was.
— Так, народ! — Нам нужно предупредить жителей деревни.
We need to warn the villagers.
advertisement
предупредить жителей — people should be warned
Ты должен хотя бы предупредить жителей Индии о надвигающейся угрозе.
You gotta at least warn the people of India somethin' could be comin'.
Ну, теперь, когда бешеный пес на воле, нужно предупредить жителей!
Well, when a rabid dog is on the loose, the people should be warned!
advertisement
предупредить жителей — другие примеры
Предупредите жителей!
You've got to warn people!
Да. И у нас масса времени, чтобы устроить кампанию в прессе. И масса времени, чтобы предупредить жителей Донкастера.
And that seems to give us plenty of time to mount a publicity campaign in the press and plenty of time to warn the inhabitants of Doncaster, particularly those whose names begin with the letter D.
Мистер Хикс, предупредите жителей, уведите всех отсюда.
Mr. Hicks, warn the village. Get everyone out.
Ваш человек предупредит жителей, что там вечером состоится встреча?
Will you have your men notify residents that there'll be a meeting there tonight?
Я должен предупредить жителей, что среди них есть Викинги.
I have to alert the villagers that there is a Viking amongst them.
Показать ещё примеры...