предстоять нелёгкий — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «предстоять нелёгкий»

предстоять нелёгкий — другие примеры

Завтра нам предстоит нелегкая прогулка, лучше бы вам подкрепиться.
Going through some mighty rough country tomorrow. You better have some beans.
Но мне кажется, мы оба знаем, вам предстоит нелегкий выбор.
But I think we both know that there are some hard choices ahead.
Вечер предстоит нелёгкий.
You're having a tough night.
Путь предстоит нелегкий.
The road'll be rough.
Если это серийный убийца, нам предстоит нелёгкий путь.
If it's a serial killer we won't see the end of it.
Показать ещё примеры...